Un ragazzo e una ragazza hanno deciso di provare un nuovo ristorante in città.
Mentre si sedevano, la ragazza prese con entusiasmo il menu, sfogliando le opzioni.
Fidanzata: “Oh, hanno un piatto speciale chiamato ‘Lovebirds Delight’! Dev’essere romantico!”
Fidanzato: “Hmm, sembra intrigante. Cosa c’è dentro?”
Fidanzata: “Dice che è fatto con pollo tenero, un pizzico di passione e un pizzico di affetto”.
Fidanzato: “Sembra delizioso! Ordiniamolo.”
Poco dopo arriva il cameriere con i piatti. Il ragazzo fruga avidamente nel piatto, ma la sua espressione cambia rapidamente in confusione.
Fidanzato: “Um, tesoro? Questo non sa di pollo.”
Fidanzata: “Cosa? Fammi provare il tuo.”
Prende un morso e i suoi occhi si spalancano per l’orrore.
Fidanzata: “Oh no! Non è ‘Lovebirds Delight’, è ‘Liver and Bite’!”
Fidanzato: “Fegato e cosa?”
Fidanzata: “Fegato e morso! È un piatto da cani!”
La coppia scoppia a ridere, realizzando il loro esilarante errore di comunicazione. Da quel momento in poi, hanno ricontrollato il menu prima di ordinare.